The Social Re-Hash